We are qualified, professional Polish interpreters and have ongoing experience of interpreting in both, local government and private sector organisations We are trained as translators and interpreters working in Polish and English following the set out by the Scottish Court Service We frequently return to Poland to familiarise ourselves with the evolving language and to update our knowledge of legal and cultural changes Being native Polish speakers who have lived in Scotland for several years we are sensitive to the cultural and societal differences as well as the similarities between the two countries All our translators are careful to respect confidentiality and maintain impartiality